trad.: - Klassik Heute

God Rest Ye Merry, Gentlemenn

Werksätze:

Besetzung:

Einspielungen: 1

The Star of Mendelssohn

Marina Baranova

Berlin Classics 0304160BC

1 CD • 46min • 2025

04.12.2025 • 8 10 9

Wer um Himmelswillen kam auf die Idee, in die „Lieder ohne Worte“ von Felix Mendelssohn Bartholdy englische Weihnachtslieder hineinzuschmuggeln? Es ist die ursprünglich aus der Ukraine stammende, jetzt in Hannover lebende Pianistin Marina Baranova, die mit großem Improvisations- und Variationsvergnügen auf diesem Album mit dem Titel „The Star of Mendelssohn“ diese Idee umsetzt. Vielleicht sollte man diese Formulierung hier auch als Genitivus objektivus lesen: ein Stern für Mendelssohn. Denn es ist sowohl eine Verbeugung vor als auch eine Huldigung für Mendelssohn. Da die Pianistin jüdischen Glaubens ist, bezieht sie die Haltung von Felix Mendelssohn Bartholdy, der aus einer jüdischen Familie stammte, aber protestantisch getauft und erzogen wurde, auf sich: Im Booklet wird die Nähe des christlichen Weihnachtsfestes zum jüdischen Chanukka-Fest erwähnt und betont, dass die Pianistin „sich heute zu einer echten ‚Weihnachtsexpertin‘ gemausert“ habe. Und tatsächlich ist diese Aufnahme schon ihre zweite Weihnachts-CD.

»zur Besprechung«

trad.