CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Naxos 8.559099

1 CD • 64min • 2001

11.03.2003

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Zwölf Jahre nach dem Tode Leonard Bernsteins, der ein unübertrefflicher Darsteller seiner eigenen Werke war, ist es sicher angebracht, dass eine jüngere Generation die Auseinandersetzung mit dem Œuvre dieses Übervaters sucht. James Judd stellt sich mit dem Florida Philharmonic Orchestra der Herausforderung; die Einspielung eröffnet eine Gesamtaufnahme von Bernsteins orchestralem Werk.

Es ist sicher gut, dass sie von Amerikanern besorgt wird, die mit dem so genannten "Eklektischen" in Bernsteins Musik bedeutend weniger Mühe haben als manche in der Alten Welt. Das Ensemble aus Florida unter James Judd kennt weder Zurückhaltung im Ausspielen des ausgesprochen Lyrischen in der 2. Sinfonie noch Scheu vor den extremen technischen Anforderungen der Symphonic Dances aus der West Side Story. Dass uns der witzige und heitere Bernstein – die erwähnten Tänze und die Ouvertüre zur Broadway-Operette Candide sind nichts anderes als Potpourris dieser Werke – näher kommt als der nachdenkliche Schöpfer der 2. Sinfonie, mag mit europäischer Voreingenommenheit zusammenhängen. Denn auch hier, wo es um die Suche nach dem Sinn des Lebens geht, erweist sich Bernstein als Theatraliker: Er hat keine Hemmungen vor der direkten, ja plakatischen Wirkung. Bestechend ist der Einfall, von W.H. Audens Versdichtung The Age of Anxiety (Das Zeitalter der Angst) nicht die Worte zu übernehmen, sondern deren Aussage einem virtuosen Klaviersolo anzuvertrauen – einst bei der Uraufführung 1949 vom Komponisten selber besorgt, jetzt vom brasilianischen Pianisten Jean Louis Steuerman mit brillanter Attitüde nachvollzogen.

Mario Gerteis † [11.03.2003]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Jean Louis Steuerman (Klavier)
• Florida Philharmonic Orchestra (Orchester)
• James Judd (Dirigent)